5.7 C
London
Monday, February 26, 2024

Чапутович roztranslate the word for politics “гієн i шакалів”. “Порівняння відповідає дійсності”

Must read

- Advertisement -


Profesor Яцек Чапутович, Колишній міністр закордонних справ в уряді ПіС, in “Faktakh по фактах” on TVN24 popo яснив свою попередню заяву, а саме – що Польща проводить “політику гієн і шакалів” щодо України. In addition to words, takke порівняння “відповідає дійсності”, адже зараз mi хочемо від українців, які воюють,”не гайно отримати якусь оплату”, яка б проявилася у врегулюванні волинського злочину чи врахуванні інтересів п of the Polish strong farm. Він також додав, що нинішній глава дипломатії Збігнєв Рау “нелояльний до державних інтересів Польщі т а діє в інтересах партії”.

Останнім часом у польсько-українських відносинах з’явилася напруженість, на тлі зерної кризи. Польсьий посол отримав “запрошення” to МЗС у Києві. Як повідомлялося, йшлося про про про голови пресидентсько Бюро міжнародної політики Марцина Пшидача, який заявив в ефірі урядового телебачення, що “Україна дійсно отримала велику підтримку від Польщі. Я duma ю, що було б варто, аби вочала цінити те, як роль для України відіграла Польща”. Після реакції Києва з’явилося also “invited” side.

Professor Яцек Чапутович з уряді ПіС у 2018-2020 ro ках, коментуючи цю ситуацію, сказав у четвер in Polsat News, що “є держави, сильні, як леви, є держави, хитрі, як l ісиці. і є such derjavi, як гієни чи шакали”.

– А ми прадимо паку політик гієн i шакалів. На думку спадає політичне “шмальцівництво” вали тих, хто вимагав викупу від євреїв за недонесеня про них – ред.), to which I can not write ya, – add vin. For yogo ocinkoyu, “timchasowi ziski na derzhavi, yaka splivaє cow’ю, приносять tragic result”.

- Advertisement -

Jacek ChaputovichTVN24

Chaputovich explains. “Порівняння відповідає дійсності”

Свої слова Чапутович пояснив у п’ятничному випуску “Фактів по фактах” on TVN24.

– Я, власне, використав цей термін, який укорінений у теоріях internarodnich відносIN, де держави порівнюють і з тваринами: є леви, лисиці, такі хитрі, і, власне, – гієни. А якщо казати простою мовою – це люди, які переслідують власні інтереси за рахунок нещастя інших. І, на мій погляд, порівняння тут відповідає дійсності, – сказав він.

– Бо що останнім часом говорять українці? Останнім часом українці кажуть про те, що українська нація, українська держава стікає кров’ю, а цей друг, цей рятівник вимагає негайних rozrachunkіv. I wonder what you need criticism. We can’t see politics. Донедавна наша політика щодо України була гідною. Ми були прикладом для світу, як приймали біженців, як забезпечували військову підтримку України від Польщі, від інших країн. Ми mobilized a group of dumka, – продовжив він.

– А зараз mi провадимо taku політику, що ми хочемо від них негайно якусь оплату. What do you pay for? Те, що міністр (заступник міністра, Pavel – ed.) Яблонський представив письмово. Очікуєmo, що вони розплатяться за волинський злочин . І це умова їх членства в Євросоюзі. Що ми

хочемо ексгумації, що ми хочемо, щоб вони understood and worked on our interests in a strong economy, – viv dali prof.

Czaputowicz: Hundreds of people die in Ukraine every day, we must take this into account in our policyTVN24

Як вирішити zernova problem? “For цього потрібно порозумітися with other derzhavami”

ЧапUTович takoж озповів про те, як, на його думку, має бути вирішена проблема українського зерна.

– Я вважаю, що ми повинні підтримувати польських fermерів, але шукаєmo рішення, яке враховуватиме також інт ереси України. У тому сенсі, щанс уанс україни захиститися від російської агресії залежить від потужності її економіки. І немає нічого важливішого для польського державного внтересу, ніж те, щоб Україна вийшла з цієї війни переможницею, – сказав він.

– На мою думку, для цього потрібна домовленість з іншими країнами – тобто, наприклад, разом з Україною та Н імеччиною (треба – ред.) розчистити канали transportuvannya zerna. Якщо польські порти, такі як Гданськ, нееефективні, зерно потрібно transportuvati to Gamburg. Чому міністр Рау не проводить такі переговори with our partner, with both? Адже ця справа із зерном тягнеться вже рік, – nagadav Chaputovich.

Чапутович: Ministry of Foreign Affairs bachu loyalist to the interest of the party

У п’ятницю на сайті Міністерства закордонних справ з’явилася заява глави міністерства Збігнєва Рау. У заяві йдеться, що заява Чапутовича “викликає найкатегоричніші заперечення”. “Це radically суперечить я я я я я кастама, як и духу нашої social service, яка поєднує pokolin ня польсьих дипломатів”, – added в публікації.

“Loyalnyst є чеснотою вільної людини, а лоьяльність до суспільства і держави є обов’язком кожного гр omadianina ” , – написано в заяві.

Цю заяву МЗС Чаputovich прокоментував у програмі.

– Він (міністр Рау – ред.) говорить про лояльність. Я думаю, що і міністр Рау, і Міністерство закордонних справ бути лояльними до інтересів держави. А я бачу тут певну loyal to the party, – сказав він.

– Ministry of cordon cases involving infidelity. Я вважаю, що міністр Рау нелояльний до державної рації й інтересів Польщі та переслідує партійні інтер esi, tomu що він починає ці справи в час, який не є добрим для Польщі, не є добрим для України, щоб мат and political change Chaputovich.

Czaputowicz: The Ministry of Foreign Affairs and Minister Rau should be loyal to the interest of the state, and I see loyalty to the interest of the party

Czaputowicz: The Ministry of Foreign Affairs and Minister Rau should be loyal to the interest of the state, and I see loyalty to the interest of the partyTVN24

Chaputovich: я не кажу не порушувати спірних питань

Колишній очільник МЗС додав, що Польща повинна поводити “мудру політику”. Він заявив, що для того, щоб діяти згідно з польськими державниmi інтересами, потрібні “zakulisni пере govori, в тиші кабінетів, amiz presidents”.

– Адже я не кажу, щоб цих питань не торкалися. Я вважаю, що волинський злочин треба врегулювати, що треба розібратися зі збіжжям. But not у formi заяв, які ми бачимо в Інтернеті, – заявив він.

Щодо заяви президентського міністра Марціна Пшидача, після якої посла Польщі викликали до МЗС Укра їни, професор Чапутович сказав, що “закликати українців до вдячності – це не роль міністра Пшидача”.

Чапутович: щодня в Україні гинуть сотні людей, ми повинні враховувати це в нашій політиці

– Щодня в Україні гинуть сотні людей, їх бомблять, вони змушені зводити кінці з кінцями, і ми повинні враховувати це в нашій політиці, – продовжив Яцек Чаputovich. Водночас він наголосив, що “konflikt Polьщі з Україною є частиною наративу Путіна” and “w цьому немає сумнів” іv”.

Чапутовича також запитали про інше formulated with і interв’ю в четвер, коли він сказав, що в контексті полі тики Польщі на думку падає “Politic schmaltsivnitztvo”. Він пояснив, що йдеться про те, щоб “quickly тягнути ще щось, якісь декларації, якісь згоди на особливий режим, якісь пільги”.

– Я сказав, що я не оцінюю політику with such China, але ті голоси з України, які доходять, prove, що ми, (…), blackmail ім’я поляків, в ім’я всього вільного світу, проти аgresії та обме, – додав він.

Main photo source: TVN24



Source link

More articles

- Advertisement -

Latest article