17.4 C
London
Friday, June 14, 2024

Belarus. Ales Bialiatski’s wife on letters to her husband imprisoned by Lukashenko’s regime. “Trying to write about life without life”

Must read

- Advertisement -


My letters arrive sporadically. This also applies to other political prisoners. However, when it comes to prisoners of other categories, the matter of correspondence looks completely different there – said Ales Bialiatski’s wife, Natalia Pinchuk, during the conference.

Natalia Pinchuk – wife Ales Bialiatski, winner of the Nobel Peace Prizewho was sentenced in a political trial to 10 years in a penal colony by the Belarusian regime – is visiting Poland. In the afternoon, a Pinchuk conference was held at the Ministry of Foreign Affairs. On it, she told, among other things, about the letters she exchanges with Bialacki and which are censored.

The woman said that “his correspondence is completely under control”. – My letters arrive sporadically. This also applies to other political prisoners. However, when it comes to prisoners of other categories, the matter of correspondence looks completely different there and there are much wider possibilities of correspondence with inmates – she said.

Natalia Pinchuk, wife of Ales BialiatskiPAP/Pawel Supernak

- Advertisement -

“This is a great attempt at writing about life without life”

Pinchuk said that “it is very difficult to talk about what we write about”. – How to write? Since Ales and I have been dealing with self-censorship in such correspondence for a long time, I look out the window, I describe what is happening outside the window. I look at a spider, I describe a spider.

– I look at what is this life, which does not concern any political and social institutions at all. So it’s a great attempt at writing about life without life.” She added that “even the letter in which I described the starry sky did not reach Alesia.” – Apparently, some hidden meanings or predetermined meanings were found in it. And even this letter did not reach him – recalled the wife of the Nobel Prize winner imprisoned in Belarus.

Pinczuk: my last meeting with my husband, one hour long, was on November 10

Answering further questions, Pinchuk said that recently, after the verdict of the Belarusian court, she was unable to contact her husband. – My last meeting with him, one hour long, was on November 10. It was the only meeting we were allowed to meet. Through the glass and the telephone, just like in prisons, she said.

Earlier on Tuesday, Natalia Pinchuk met with the prime minister Mateusz Morawiecki and the head of the Ministry of Foreign Affairs Zbigniew Rau.

Main photo source: PAP/Pawel Supernak



Source link

More articles

- Advertisement -

Latest article