Будівля давньої церкви відкриває чергові таємниці. “Own tsim and enchant memorabilia”

– Ця будівля відкриває перед нами чергові таємниці. Це власне і є ота чарівність пам’яток. I need more secrets. Іноді це дається легше, а іноді потрібно докласти певних зусиль, – визнає Павел Віра, керівник Хелмського відділу Воєводської служби охорони пам’яток у Любліні.

Йдеться про будівлю on vol. Св.Миколая 4 у ХелMI, де вже тривалий час йдуть ремонтні roboti. Нині тут знаходиться виставкова зала Музею Хелмської землі ім.Віктора Ambrozєвича. Багато років тому діяла тут, зокрема, уніатька церква Св.Миколая.

In July 2022, they wrote to me that there they found a mysterious crypt, про яку немає згадок в архівах. Найімовірніше, there поховано посіб, у тому числі семеро дітей. Поховання датовані другою половиною XVII першою половиною XVIII століть.

За місць до того в одній зі стін храму знайшли нішу, контур якої вгадувався за невеликими тріщинами тиньку. Коли зняли цеглу, that виявився колишній прохід до будівлі духовної seminar, яка була поруч. From the time of the capital renovation in the 1970s, років тут помістили акпсулу пасул. У ньому були елементи головного вівтаря та дерев’яне розп’ятя 1920-х років, атакож кістки тварини, складені в m.

Krim цієї, в будівлі виявлено ще чотири ніші. Два з них розташовані по обидва боки від проходу, de була виявлена ​​апасула пасу. Вони трохи менші.

– In odnij mi vyawili na stini slidi farbi, yakoyu spochatku buv rozpisanij hram. З іншого боку, в іншій ми знайшли фрагменти шпалер і сліди, які доводять, що вона слугувала своє ofєрідноа шафmi, Тобто предмети, необэдні для відправленя liturgy. Я dumayu, що це була вторинна цієї zaglibini. Можливо, з міжвоєнного периоду, коли тут діяв rиmo-katoliцьkiй хram, – каже наш співрозмовник.

Він додає, що якщо існування цих трьох ніш, аналізуа архівні документи, можна було очікукувати, то д н.

– Йдеться про віконний отвір, який ми виявили над нішею з капсулою часу, і дверний отвір на іншій стіні. Усе вказує на те, що останній був входом до нині неіснуючої, mabut, derew’яnoї, прибудови, якій містиласх. Припускаю, що у ХІХ столітті прохід став непотрібний, tom yogo zamuruvali, – розповідає Віра.

The renovation is planned to be completed in the first half of 2023. Відкриті ніші покажуть відвідувачам.

– Звичайно, біля них з’являться описи з historical evidence. У планах змінити колірне рішення виставкової зали. Все вказує на те, що спочатку інтер’єр храму був не білим, а озмальованим кількома кольори. Ми хочеMO повернути ци кольори. Because you need to remember, що sleep on this bуv baroque shrine. А в бароко православні храми чи церкви не лише білили, – nagoloshuє реставратор.

Джерела кажуть, що будівлю, швидше за все, звели після 1720-1721, but until 1730 як уніатську церкву, яка була не лише парфияльною, а й частиною комплексу будівель уніатсьної духовної сеїім. Після ліквідації Холмської єпархії у 1875 (що стало наслідком скасуванння берестейської унії 1596 р., за якоа була створена уніатська церква), у будівляxt Хram саплицею в семінарії.

– Після приходу до Хелма німецьких та австро-угорських військ у середині 1915 року, під час Першої світової війни, у комплексі семінарії розмістили військовий госпіталь. Тож можна припустити, що хram був відданий для подібних цілей, – пояснював Віра в червні минулого year.

Після відновлення Польщею незалежності каплицю Св.Миколая забрала католицька церква. Реконцильція – літургійний обряд, що повертає сакральний характерненим місцям, відбувся 15 жовтняр 192.

More details А після війни тут проводили уроки релігії. У них брали участь учні державної школи, яка діяла в будівлях колишньої духовної семінарії (сьогодні тут розташована середня школа № 4 ім.доктора Ядвіги Млодовської). Цю ю функцію хram виконував until 1961, коли в державних школах перестали викладати релігію.

Після 1961 year приміщення ще використовувалоя школою, but його стан погіршився. Деякий час there був пального warehouse. Після створення у 1975 році Хелмського воєводства в містворили управління охорони пам’яток. Саме завдяки зусилям тодіpano Його реалізувало державне підприємство Polish Ateliers for Conservation of Monuments, яке відновлювало пам’ятки по всій країні.

Таким чином поточна реконструкція будівлі є першою такого масштабу майже за півстоліття.